岡田 直子（おかだ なおこ）

ZUMBA（Basic1,Kids, Kids Jr, Gold）＆ヨガインストラクター。幼少の頃よりクラシックバレエ、ジャズダンス、チア、サンバ、アフロブラジリアンダンスを趣味として、時に仕事として続ける。
米国NGOスタッフ、出版社勤務、通訳・翻訳を経て現在に至る。
杉並区在住、一児と二猫の母。

2003年、米国サン・ディエゴにてティク・ナット・ハン師主宰の僧院に滞在。滞在後に泊まった宿で偶然ヨガ（の師）と出逢いヨガを学び始める。
2016年にファン助産院にて男児を出産。幸せなお産を経験しつつも産後うつに苦しみ、一人でヨガや瞑想する時間を切望した経験があることから、お母さんたちが子どもや家族から離れて”自分”と向き合う、”私”に戻るための時間・空間を提供したいと思い、2020年よりヨガとZUMBAのクラスを始める。
2022年より、杉並区や世田谷区の障がい者作業所や福祉施設、児童館などでも出張ZUMBAイベントやZUMBA Kidsクラスを行なっている。
並行して、長年お世話になり、また応援しているNGO「熱帯森林保護団体（RFJ）」のスタッフでもある。

 【これまでの学び】
＊初級パラスポーツ指導員（公益財団法人　日本パラスポーツ協会公認）
＊AFAA キックボクシング インストラクター
＊AFAA マットサイエンス インストラクター
＊タイトリートメント コース 修了
＊ZUMBAインストラクター（Basic1, Kids, Kids Jr., GOLD）
＊ファミリーヨガ（沖ヨガ）指導者養成講座修了
＊スワミ・ヴィヴェーカナンダヨーガ研究財団認定ヨーガインストラクター
＊東城百合子先生主宰「あなたと健康」社　料理教室（初級〜上級）受講

【好きなこと】旅、海、ヨガ、踊ること、泳ぐこと、書くこと
【主な翻訳の仕事】

◇訳書：『怒り  心の炎を静める知恵』（文庫版）ティク・ナット・ハン著　河出書房新社(2021/11/5刊行)
　　　　『怒りー心の炎の静め方』ティク・ナット・ハン著　サンガ出版（絶版）

◇『未来へ届ける映像図書館』（英文字幕）
◇NPO活動報告書、国内外大手企業の環境報告書及びCSRレポート（和訳・英訳）、政府関連資料、など。
◇月刊『信用金庫』John’s Column「種をまこう！」（by ジョン・ムーア）和訳（2014年6月号〜2018年8月号）

【心を動かされた映画】

『いろとりどりの親子』https://longride.jp/irotoridori/
（2019年6月に自主上映会を実施）

About

世代や違いを超えて、笑顔と健康をつなぐコミュニティ ホームページをご覧下さり、ありがとうございます！ 杉並区（永福町・下高井戸）を拠点にZUMBA、ヨガ、コンディショニングのクラスを開催しています。 …